Neue Literatur aus Österreich
Incentives - Neue Literatur aus Österreich
readme.cc eröffnet einen mehrsprachigen Zugang zur neuesten österreichischen Literatur. In Kooperation mit dem Literaturhaus in Wien bietet die Leseplattform Einblick in das aktuelle literarische Geschehen des Landes.
LiteraturjournalistInnen und WissenschaftlerInnen stellen aktuelle Neuerscheinungen vor, Leseproben vermitteln kurze Einblicke in die jeweiligen Texte, Kurzporträts der Autorinnen und Autoren ergänzen das Bild.
Das Informationsangebot steht derzeit in fünf Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch, Tschechisch und Ungarisch.
Das Projekt will zur Internationalisierung österreichischer Literatur beitragen bzw. zur Übersetzung aktueller Texte anregen.
Durchführung: Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur (Rezensionen, Autorenporträts) – Übersetzergemeinschaft (Übersetzungen) – readme.cc (Infrastruktur).
Alle Buchtipps
Die Tiere von Paris Schreiner, Margit
"Du schreibst auf einem Brett, das du von einer Baustelle mitgenommen hast, im Bett sitzend, während dein Mann an seinem Schreibtisch arbeitet." (S. 8) Das ist der Anfang. In Paris. ...
Geld! Rosei, Peter
Peter Rosei hat – in äußerst komprimierter Form – einen Wiener Gesellschaftsroman geschrieben, der nur am Rande mit der Finanzbranche zu tun hat, aber dennoch auf Geld fokussiert. Denn die ...
Die Voest-Kinder Reichart, Elisabeth
Die Voest, der bedeutendste Industriebetrieb Österreichs, ist aus den Hermann Göring Stahlwerken hervorgegangen. Die Geschichte dieses Werkes ist längst von Historikern erforscht, und auch die ...
Jáchymov Haslinger, Josef
„Jáchymov“ ist eine Dreiecksgeschichte. Die Ecken bilden – in einem gut konstruierten Spannungsverhältnis, das bis zur letzten Buchseite hält – Bohumil Modrý, Blanka Modra und Anselm ...
Engel des Vergessens Haderlap, Maja
Maja Haderlap, die Bachmann-Preisträgerin 2011, ist mit ihrem ersten Roman “Engel des Vergessens in ihre Kärntner Heimat, genauer in ihr slowenisches Dorf Lepena zurückgekehrt. Großmutter ...
Stillbach oder Die Sehnsucht Gruber, Sabine
Clara ist auf dem Weg nach Rom, um den Nachlass ihrer plötzlich verstorbenen Freundin Ines zu ordnen. Beide stammen aus dem (fiktiven) Südtiroler Dorf Stillbach, beide sind auch nach der ...
Sommer wie Winter Taschler, Judith W.
Judith W. Taschlers „Sommer wie Winter“ ist zwar ein Debütroman, aber dennoch ein stilistisch und erzähltechnisch reifes Buch. Souverän verknüpft die Autorin die narrativen Fäden zu ...
Der Platz des Hundes Weidenholzer, Anna
Anna Weidenholzers acht Erzählungen sind über die Figuren lose miteinander verknüpft, mit einem lakonischen Duktus streicht die Autorin über den Alltag ihrer vom Leben übervorteilten ...
Kein einziger Tag Stift, Linda
Das österreichische Biotop scheint immer die richtige Feuchte für unheilvolle Symbiosen zu haben. Wer sich für einige Ansichten inzestuöser Hasslieben den Blick in die Politik- und ...
Wenn Kinder Steine ins Wasser werfen Bayer, Xaver
Endloser Gedankenstrom Xaver Bayer probt den Aufstand wider den Punkt. Ein Mann wartet auf dem Flughafen Brüssel, bis sein Flug geht. Gate hin, Gate her. Die Wartezeit vertreibt er sich ...
Eigenleben oder wie schreibt man eine Novelle Aigner, Christoph Wilhelm
Marina di Cecina im Winter. Ein Badeort ohne Gäste, die Häuser am Strand versperrt und verbarrikadiert, eingemottet bis zur nächsten Saison. Alles klamm und feucht, schlecht geheizt oder ...
Rauchernovelle Dahimène, Adelheid
Als NichtraucherIn begegnet man dem Buch „Rauchernovelle“ mit gespaltenen Gefühlen. Da sitzt eine Frau in einem Zug und beklagt, dass ihr das Rauchen verwehrt wird. Soll man hier Mitleid ...
Herznovelle Rabinowich, Julya
Herzoperationen sind nicht selten traumatische Erfahrungen, die tiefe psychische Narben hinterlassen. In Julya Rabinowichs „Herznovelle“ ist es allerdings ein Liebestrauma, das die ...
Von Dschalalabad nach Bad Schallerbach Einzinger, Erwin
Im leicht 'verhatschten' Schüttelreim des Titels ist es schon drin, jenes springinkerlhafte Hin-Her-Hin, das Erwin Einzingers Schreiben charakterisiert. Zwei in entgegengesetzte Richtung ...
Fremdes Land Sautner, Thomas
In der Tradition literarischer Dystopien wie George Orwells 1984 oder Aldous Huxleys Brave New World beschreibt Thomas Sautner in seinem Roman Fremdes Land scharfzüngig eine fiktive Gesellschaft ...
Familie Salzmann Hackl, Erich
Während die Literatur oft eine unausweichliche Vorherbestimmtheit des Individuums durch seine Familiengeschichte behauptet, hält sich Erich Hackl an wahre Begebenheiten, die tragisch genug ...
Schwester der Angst Mischkulnig, Lydia
Es ist die Geschichte einer Besessenheit, die Lydia Mischkulnig in ihrem neuen Roman Schwestern der Angst mit geradezu pathologischer Liebe zum Detail beschreibt. Renate und Marie sind ...
Andernorts Rabinovici, Doron
Doron Rabinovici wurde in Tel Aviv geboren und kam mit drei Jahren nach Wien. Seine Literatur prägt von Beginn an das Spannungsverhältnis zwischen seinem Leben in Österreich und seinem vitalen ...
Bewegungsmelder Ballhausen, Thomas
„Don't cry - work!” Diese Anleitung wählte der Autor Rainald Goetz als Untertitel für seinen frühen Roman Irre. Dementsprechend der Werkbegriff: Existentiell. Alles ist eins: Leben, ...
Kopf aus den Wolken Cerha, Ruth
"Reisen ist Weggehen, hat Marjana gesagt, doch bei unserer Ankunft in New York, an einer Straßenecke in Midtown, habe ich in ihren Augen etwas anderes gesehen, und es hat mir Angst gemacht. ...
Die ganze Wahrheit Gstrein, Norbert
"Wahrheit ist etwas Relatives. Und die ganze Wahrheit erst recht. Es gibt eine ganze Menge Versionen davon. Manche von ihnen werden von Anwälten beschützt, andere von Priestern." ...
Populäre Panoramen I Falkner, Brigitta
In „Populäre Panoramen I“ bietet Brigitta Falkner als Autorin wie als Künstlerin ein zweifaches Vergnügen: zu lesen und zu schauen. Jede Doppelseite quasi ein Diptychon aus Text und Bild, ...
Anleitung zum Fest Meschik, Lukas
Nach seinem Romandebüt "Jetzt die Sirenen" setzt der junge Wiener Autor Lukas Meschik mit beeindruckender sprachlicher Sicherheit in Anleitung zum Fest ein weiteres Ausrufezeichen ...
Das Matratzenhaus Hochgatterer, Paulus
Viele Menschen in Paulus Hochgatterers fiktiver Kleinstadt Furth am See haben Grund zur Rache. Böse Dinge geschahen und geschehen dort: Kinder verschwinden, werden geschlagen, verstoßen und ...
Alles über Sally Geiger, Arno
Wer meint, seit Flauberts Madame Bovary wäre alles über die alltäglichen Schrecken der bürgerlichen Ehe geschrieben, irrt gewaltig. Ehedramen können dem Rezipienten immer noch Brauchbares zu ...
Fütter mich Travnicek, Cornelia
Sie dachte an das Erstaunen der Kinder, dass es ausreichte, einen der großen Granitsteine mit einem Finger zu berühren. Mit einer Kinderhand. Und schon kam alles ins Wanken. Die Welt der ...
Das Schöne und das Notwendige Grill, Andrea
Finzens und Fiat bilden eine Männerwohngemeinschaft, die wirtschaftlich auf wackeligen Beinen steht; während der aus Bulgarien stammende Finzens immerhin über ein festes Einkommen verfügt – ...
Giftige Kleider Scholl, Sabine
Sabine Scholl hat im kalten Februar einen Krimi vorgelegt, der im Sommer spielt, dessen Hauptfigur, Gina Sonnenfels, aus Wien kommt, in Berlin lebt und „die richtige Nase für falsche Männer“ ...
Von den Himmeln Petricek, Gabriele
„Von den Himmeln“ bildet in drei Novellen ein literarisches „Triptychon“ ab, das Thema lautet: Schuld und Scheitern. Nimmt man den aus der Kunstgeschichte entlehnten Begriff eines ...
Das Leben der Wünsche Glavinic, Thomas
Thomas Glavinic ist ein Spezialist für die schiefe Ebene. Seine Protagonisten stemmen sich gegen die Schwerkraft allen Erdenwallens, haben mit Phlegmatismus, Alkohol und Demoralisiertheit zu ...
